Services in English or a language other than French
Regional Programme of Access to Services in the English Language
Institutions that provide all services in English
Institutions that provide some services in English
Institutions outside the region that provide services to Montrealers
The Regional Programme of Access to Services in the English Language
Québec's Health and Social Services Act requires all health institutions to provide their services in French.
However, because some people are more comfortable expressing their needs in English and wish to receive services in that language, the Act contains provisions making a range of health and social services available in English.
As a result, each health and social service agency must develop a programme of access to services in the English language specifying the obligations of institutions to make services available in English, in accordance with their human, material and financial resources and the relevant legislation (Sections 1, 4 and 29.1 of the Charter of the French Language).
In Montréal, 49 institutions are covered by this programme and must offer some or all of their services in English.
Institutions where all services are available in English
Health and Social Services Centres (Centres de santé et de services sociaux - CSSS)
Child and Youth Protection Centres (Centre de protection de l’enfance et de la jeunesse)
Hospital centres (Centres hospitaliers)
- St. Mary's Hospital
- McGill University Health Centre
- Douglas Mental Health University Institute
- Catherine Booth Hospital of the Salvation Army
- Mount Sinai Hospital
- Shriners Hospital for Children
- Sir Mortimer B. Davis Jewish General Hospital
Residential and Long-Term Care Centres (Centres d'hébergement et de soins de longue durée - CHSLD)
- CHSLD Bayview
- Centre d’accueil Héritage
- CHSLD Bussey
- St. Andrew’s, Father-Dowd and St. Margaret’s Homes (part of CSSS Cavendish)
- CHSLD du Château-sur-le-Lac-de-Sainte-Geneviève
- Grace Dart Extended Care Centre
- Jewish Eldercare Centre
- Maimonides Hospital Geriatric Centre
- Manoir Beaconsfield
Rehabilitation centres (Centres de réadaptation)
Institutions where some services are available in English
To find the contact information for one of the institutions in the following list, see the Directory.
Health and Social Service Centres (Centres de santé et de services sociaux – CSSS)
- Centre de santé et de services sociaux de Dorval-Lachine-LaSsalle
- Centre de santé et de services sociaux du Sud-Ouest—Verdun
- Centre de santé et de services sociaux de Bordeaux-Cartierville—Saint-Laurent
- Centre de santé et de services sociaux d’Ahuntsic et Montréal-Nord
- Centre de santé et de services sociaux du Cœur-de-l’Île
- Centre de santé et de services sociaux Jeanne-Mance
- Centre de santé et de services sociaux de Saint-Léonard et Saint-Michel
- Centre de santé et de services sociaux Lucille-Teasdale
- Centre de santé et de services sociaux de la Pointe-de-l’Île
Hospital centres (Centres hospitaliers)
- Centre hospitalier de l’Université de Montréal
- Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine
- Hôpital Maisonneuve-Rosemont
- Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal
- Institut de réadaptation Gingras-Lindsay de Montréal (part of Institut de réadaptation Gingras-Lindsay-de-Montréal)
Residential and Long-Term Care Centres (Centres d'hébergement et de soins de longue durée - CHSLD)
Rehabilitation centres (Centre de réadaptation)
- Centre d'accueil le Programme de Portage inc.
- Centre de réadaptation en déficience intellectuelle et en troubles envahissants du développement de Montréal (created by the fusion of the Centre de réadaptation Gabrielle-Major, the Centre de réadaptation Lisette-Dupras and the Services de réadaptation L'Intégrale).
- La Corporation du Centre de réadaptation Lucie-Bruneau
- Le Centre Dollard-Cormier
- Villa Medica
CLSC's
Institutions outside the region that provide services to Montrealers
The English-speaking clientele of Montréal has access to services provided by the following rehabilitation centres based off-island:
- Pavillon Foster (Montérégie)
- Jewish Rehabilitation Hospital (Laval)