Santé Montréal

Services en anglais

La langue officielle de l’administration publique, au Québec, est le français. Tous les établissements de santé et de services sociaux du Québec offrent donc leurs services en français.

Toutefois, certaines personnes se sentent plus à l’aise de communiquer en anglais et ont le droit de le demander. La Loi sur les services de santé et les services sociaux du Québec prévoit des dispositions pour rendre accessible une gamme de services de santé dans cette langue.

 

 

Les établissements dont tous les services sont accessibles en anglais

Centres intégrés universitaires de santé et de services sociaux (CIUSSS)

Établissement non fusionné

Installations des CIUSSS dont tous les services sont accessibles en anglais

CIUSSS de l'Ouest-de-l'Île-de-Montréal

  • CLSC de Pierrefonds
  • CLSC du Lac-Saint-Louis
  • CLSC de Dorval-Lachine
  • CLSC de LaSalle
  • Centre de réadaptation de l'Ouest-de-Montréal
  • Les Centres de la jeunesse et de la famille Batshaw
  • Hôpital général du Lakeshore
  • Hôpital de LaSalle
  • Centre d'hébergement de Dorval
  • Centre d'hébergement Nazaire-Piché
  • Centre hospitalier de St. Mary
  • Centre de soins prolongés Grace dart
  • Institut universitaires en santé mentale

CIUSSS du Centre-Ouest-de-l'Île-de-Montréal

  • CLSC Côte-des-Neiges
  • CLSC Métro
  • CLSC Parc Extension
  • CLSC Benny Farm
  • CLSC René-Cassin
  • Hôpital Catherine-Booth
  • Hôpital Richardson
  • Centre d'hébergement Henri-Bradet
  • Centre d'hébergement St-Andrew
  • Centre d'hébergement St-Margaret
  • Centre d'hébergement Maimonides
  • Centre de réadaptation Constance-Lethbridge
  • CHSLD Juif
  • Hôpital Mont-Sinaï

Établissements privés

Les établissements dont certains services sont accessibles en anglais

Centres intégrés universitaires de santé et de services sociaux (CIUSSS)

Établissements non fusionnés  

Installations des CIUSSS dont certains services sont accessibles en anglais

CIUSSS du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal

  • CLSC Verdun
  • CLSC Saint-Henri
  • CLSC de Ville-Émard - Côte-Saint-Paul
  • CLSC Saint-Louis-du-Parc
  • CLSC Plateau - Mont-Royal
  • CLSC Des Faubourgs
  • Centre de réadaptation Lucie-Bruneau
  • Centre de réadaptation en dépendance de Montréal
  • Institut de réadaptation Gingras-Lindsay de Montréal 
  • Centre de réadaptation en déficience intellectuelle et en troubles envahissants du développement de Montréal
  • Hôpital de Verdun
  • Centre d'hébergement du Manoir-de-Verdun
  • Centre d'hébergement de Saint-Henri
  • Centre d'hébergement Yvon-Brunet
  • Centre d'hébergergement du Manoir-de-l'Âge-d'Or
  • Centre d'hébergement Paul-Émile-Léger

 CIUSSS de l'Est-de-l'Île-de-Montréal

  • CLSC de Rivière-des-Prairies
  • CLSC de Point-aux-Trembles
  • CLSC Mercier-Est - anjou
  • CLSC de Rosemont
  • CLSC Olivier-Guimond
  • CLSC de Hochelaga-Maisonneuve
  • CLSC de Saint-Léonard
  • CLSC de Saint-Michel
  • Hôpital Maisonneuve-Rosemont
  • Centre d'hébergement Rousselot

CIUSSS du Nord-de-l'Île-de-Montréal

  • CLSC d'Ahuntsic
  • CLSC de Montréal-Nord
  • CLSC de Bordeaux-Cartierville
  • CLSC de Saint-Laurent
  • CLSC de La Petite-Patrie
  • CLSC de Villeray
  • Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal
  • Hôpital Jean-Talon
  • Hôpital Fleury

Établissements privés

Les établissements hors région qui rendent des services aux Montréalais

La clientèle d’expression anglaise de Montréal a également accès aux services de deux centres de réadaptation situés à l’extérieur de Montréal :

Vers le haut

La révision du Règlement sur le Comité provincial

La révision du Règlement sur le Comité provincial pour la prestation des services de santé et des services sociaux en langue anglaise a fait l'objet d'une prépublication dans l'édition du 19 juillet de la Gazette officielle, et ce, en vue d’une entrée en vigueur plus tard cette année.

Consultez le projet de règlement (PDF)

Toute personne intéressée ayant des commentaires à formuler à ce sujet est priée de les faire parvenir par écrit, avant l’expiration du délai de 45 jours susmentionné, à l’attention du ministre de la Santé et des Services sociaux, 1075, chemin Sainte-Foy, 15e étage, Québec (Québec) G1S 2M1.

Le programme régional d’accès aux services de langue anglaise

Depuis l'entrée en vigueur de la LMRSSS, chaque établissement de la santé et de services sociaux a le devoir d’élaborer un programme d’accès aux services de santé et aux services sociaux en anglais dont l’objectif est de déterminer les obligations des établissements quant aux services devant être accessibles en anglais, en tenant compte de leurs ressources humaines, matérielles et financières et dans le respect des lois en vigueur (articles 1, 4 et 29.1 de la Charte de la langue française.) 

D'ici à l'adoption des nouveaux programmes d'accès par chaque établissement, le Programme régional d'accès aux services de santé et aux services sociaux en anglais pour la population d'expression anglaise de Montréal détermine les obligations des établissements quant aux services devant être accessibles en anglais.

Problème de santé? Faites le bon choix!